Часть 5. ПИКНИЧОК
-Не понял,- оторопел Эйбс, выйдя утром в одних трусах в гостинную, где мирно дрыхли остальные.- Что они здесь делают?
-Кто?! Эйбс, ты себя нормально чувствуешь?- выглянула с кухни Чами.
-Вот они, почему они здесь?!
-Не ори, всех разбудишь,- посоветовала Чами, подойдя к нему.- А я хочу хотя бы выпить спокойно чашку кофе.
-Чам, не пудри мне мозги - что они тут делают?!- нервничал Ёбс.
-Да КТО?!
-Джей, Скотт и Шон!
-Не ори, кому сказано!! Эйбс, в комнате никого нет.
-КАК ЭТО...
-Эйбс, ЗАТКНИСЬ!- Чами закрыла ему рот рукой.
-Что, никого нет?- растерянно спросил он.
-Ага, Брин, мы - твоя галлюцинация,- проснулся Джей.
-Ты их что, не слышишь?!
-И не вижу, и не слышу... тебе вчера по башке попали, да?
-Нет!
-Чами, перестань над ним издеваться!- в коридоре появилась Правильная.
-Я и не думала! Ему мерещится, что в комнате Джей, Шон и Скотт!
-Да? Правда, Эйбс?
-Ты их тоже не видишь?!
-Чам, это перебор,- сообщила Маша.- Эйбс, тебе не мерещится. Это Чами так шутит по утрам...
-Fuck... Нельзя же так!- обиделся Ёбс.
-Злая ты, Чами,- усмехнулась Правильная, обнимая Эйбса.
-Кто злая? Я злая? Да, я злая!- послышался из кухни голос Иры.
-Эйбсик, пойди оденься, а я сейчас Ричи разбужу, и вы с ним направитесь в зал мириться с остальными,- Маша подталкивала Эйбса в спальню.
-Это они должны с нами мириться, а не мы с ними.
-Пусть так. Вы туда зайдете, и они с вами помирятся.
-Ну ладно...- кивнул Эйбс и зашел в спальню, а Првильная постучала в комнату Чами и Ричи:
-Рич, можно? Ты там одет?
-А что, обязательно?
-Ну хотя бы желательно.
-Да ладно, заходи конечно.
Маша зашла в комнату и застала Невилла одевающим джинсы.
-Что-то случилось?- спросил он.
-Ничего глобального. Мы с Чами помирились с Джеем, Шоном и Скоттом вчера ночью. И вот они в зале. Нам бы хотелось, чтобы ты и Эйбс тоже помирились с ними. Сейчас же.
-Вы что, ночью ходили за ними, этими пьяными свиньями? Это возмутительно! Эйбс знает?
-Уже знает. Иди в зал.
-Не собираюсь я с ними мириться.
-Не дури, Рич. Ты же сам не хотел ссоры, так что вперед,- Маша взяла Ричи за руку и вывела из комнаты в коридор, где они столкнулись с Эйбсом.
-Она заставляет нас мириться с ребятами,- пояснил Рич.- Стоит ли?
-Еще как стоит. Пошли!- упиралась девушка.
-А ну бегом! Еще поговорите у меня, а то завтрака не достанется.- пригрозила Чами из кухни.
-Ладно, я пошла Чами помогу, а вы идите в зал, мы потом придем,- сказала Правильная, уходя на кухню.
Брин и Невилл переглянулись и вошли в зал.
-А вот и выпивохи,- усмехнулся Невилл, увидя ребят.
-А вот и любовнички,- бросил в ответ Робинсон.
-Мило начинаем мириться,- отметил Шон.
-Как всегда,- кивнул Эйбс.
Джей встал с дивана и подошел к Невиллу и Брину:
-Мы правда виноваты, ребята. Это естественно, что встали на защиту своих девушек, даже зная, что мы их и пальцем не тронем. Извините, что разукрасили вас, хотя и нам досталось.- Джей указал на заклеенную лейкопластырем бровь.
-Еще бы! Ты же знаешь, что мы не остаемся в долгу,- усмехнулся Ричи.
-Мы тоже виноваты, kick us,- сказал Скотт за себя и за Шона.
-Да ладно, замнем это все. Нам и правда было жалко, что вам так и не удалось познакомиться тут с девчонками,- сказал Эйбс.
-Переживем как-нибудь. Мы рады за вас. Похоже, что Маша и Ира вам правда понравились.- улыбнулся Шон.
-Да, они бесспорно суперские девчонки, правда пошутить часто любят,- кивнул Ричи.
-И еще, с нами НЕ СКУЧНО!!- хором сказали девушки, вместе влетев в зал.
-Всем к столу. Завтрак готов.- сообщила Чами.
-Но сначала дайте при нас обещание не ссориться, даже из-за нас,- приказала Правильная.
-Обещаем!- хором отрапортовали парни.
-Вот и отлично, а теперь завтракать,- скомандовала Чами.
-И что у нас на завтрак?- слышалось из кухни.
-Барсик.
-Отлично!
-Ну еще бы,- усмехнулась Чами.- Кстати, Шон, я знаю, почему ты не любишь кошек!
-Почему?- спросил Косяк.
-Ты просто не умеешь их готовить!..
-Фу, вы что, на полном серьезе?- поморщился Скотт.
-Купите ему "Сникерс",- посоветовала Правильная.- Чтоб меньше тормозил..
-Утренняя разминка,- отметил Ричи.- Очень мило.
-Тебе что-то не нравится, зверек?- удивилась Чами.
-Да подумать,- улыбнулся он.
-О нет, дай мне поесть сначала!
-И какие у нас сегодня планы?- поинтесовался Джей.
-А мы откуда знаем?- удивилась Маша.
-Ну, мы пойдем сегодня куда-нибудь?- уточнил Шон.
-У меня идея!- подскочил Эйбс.
-Нет, дай сначала Маше поесть,- съязвил Робинсон.
-Заткнись, Спайдер. Я вот подумал - тут же должна быть красивая природа, вы наверняка знаете классные места - почему бы не устроит пикник?- выдал Ёбс.
-Маш, поцелуй его, он заслужил!- одобрила идею Чами.
-А я?- апросил Невилл.
-А ты не заслужил,- ответил Джей.
-Так что, пойдем?
-Только вечером, когда будет попрохладней,- решила Правильная.
Итак, пикник было решено устроить вечером, а день посвятить походу на море, покупке продуктов и собиранию вещей.
Вернувшись с моря, Эйбс, Маша и Шон остались в квартире, готовясь к пикнику, а остальные сели в машину и поехали в Пшаду (поселок, не далеко от Бетты,- прим. автора) за продуктами.
-Гитару берем?- спросил Шон, доставая гитару, все то время валявшуюся за креслом.
-Конечно берем. Надеюсь, Ричи нам что-нибудь сыграет.- сказала Правильная, подходя к Шону.
-Это та самая гитара, в которой мне было запрещено прятаться? Та, по-моему, была пятиструнная,- заметил Эйбс.- Когда Чами успела натянуть струну?
-А вот такая она странненькая и непредсказуемая,- улыбнулась Правильная.
-Да уж. А давайте делать ставки, господа. Кто ставит на то, что она все таки утопит Скотта?- спросил Косяк.
-Скотт явно не ставит,- ухмыльнулся Эйбс.- Надо будет у Керри спросить, может, она поставит?
-Кстати, она что, совсем не волнуется за мужа? Ни разу не звонила ему.- удивилась Маша.
-Черт его знает, какие у них там отношения. Скотт старается не говорить на эту тему.- сообщил Конлон.
Тут неожиданно для всех в зале зазвонил сотовый Робинсона, который оставил там телефон по невнимательности. Маша, Эйбс и Шон, переглянувшись, рассмеялись.
-Стоило только вспомнить,- улыбнулся Шон.
-Эйбс, иди возьми, поговори с женушкой волосатика,- предложила Правильная.
-А может это не она,- сказал Брин, выходя из комнаты Чами в зал.
-Да, надейся,- усмехнулась Маша, вместе с Шоном следуя за Ёбсом.
Правильная не ошиблась, звонила Керри.
-Да,- ответил Эйбс.
-Брин? Какого черта ты отвечаешь по телефону Скотта?
-А он мне его вчера в карты проиграл.
-Чего?
-Того. И тебя, кстати, тоже. Только не мне, а одному местному мужику. Так что собирай вещи и передишь в Бетту, будешь официанткой работать.
-Где Скотт?
-Да с бабой какой-то водку жрет в ближайшем кафе,- добродушно ответил Звероёбс.
-Свинья ты, Эйбс,- фыркнула Оакер.
-Неправда, я похудел.
-Как Скотт вернется, пусть позвонит, или просто передай ему, чтобы тащил свою жирную задницу назад в Лондон и поскорее.
-Вряд ли он вернется. От него уже тут пара девчонок залетела.
-Одна из которых ты, придурок,- зло выкрикнула Керри и отключила телефон.
Услышав гудки Эйбс вырубил сотовый Робинсона и кинул его на диван.
-Мило,- улыбнулась Маша.
-Как вседа ничего нового,- ничуть не удивился Шон.
-Идиотки кусок,- признался Эйбс.
-Ну что, пойдем на кухню? Может там будет кое-что для пикника?- сказала Правильная и пошла на кухню, за ней и ребята.
-А мы уже с покупками!- сообщила Чами, заходя в квартиру.- Вы готовы?
-Так точно,- отрапортовал Шон.
-Молодцы...Что забыли взять?
-Уйдем - вспомним,- ответил Эйбс.- Кстати, Скотти, угадай, кто тебе звонил?
-Нет,- помрачнел Робинсон.
-Да! Миссис Робинсон. Скучает по твоей жирной заднице.
-Перестань придуриваться!
-Я не придуриваюсь, я цитирую!- обидился Эйбс.
-Странные у вас отношения,- заметила Правильная.
-Не лезьте не в свое дело и не портите мне настроение! В первую очередь это касается тебя, Эйбс!- разозлился Скотт.
-Скотт, успокойся, никто в ваши отношения не лезет,- вмешалась Чами.
-Особенно Эйбс,- буркнул Скотт.
-Все, отцепитись от волосатика!- Чами обняла его.- Это МОЯ привилегия - его доставать! И вообще, мы идем на пикник или как?!
-А можно не идти?- обрадовался Конлон.
-Это неправильный ответ. Вы - САМОЕ СЛАБОЕ звено!..
-Нет, только не говорите мне, что не умеете разжигать костер,- попросила Правильная
-Ну так мы молчим...
-Вы что, никогда не пытались школу поджечь?- не поверила Чами.
-А что, надо было?- удивился Джей.
-Ну не знаю... по-моему, надо,- ответила Маша.
-Стоп, как это вы не умеете разжигать костер, если сожгли номер в ирладском отеле? Эйбс, бери спички и вперед!- скомандовала Чами.
-Можно подумать, я его один сжигал,- ворчал Ёбс.
-Ну ладно, Скотт помогал,- согласились девушки.
-Эйбс, но только костер, весь лес не надо,- посоветовал Джей.
-Ну вот, а я-то думал,- расстроился Эйбс.
-Может быть, вместо того, чтоб трепаться, вы нам поможете?- возмутилась Правильная.
-Я пас, я буду рыбачить. Тут речка есть. Сейчас удочку сделаю..,- мечтательно протянул Эйбс.
-Привяжи к члену леску, и будет тебе удочка,- хмыкнул Браун.
-Спасибо, Джей, что ты такого хорошего мнения о моем члене,- съязвил Ёбс.
-Ну не такого же, как Правильная,- улыбнулся Робинсон.
-Молчи, Скотт, все-то ты знаешь,- легко толкнула его Маша.
-Маш, солнышко, пойдем со мной рыбачить, а они пока жрать приготовят,- Эйбс потянул за собой Правильную, та не упиралась.
-Ну а Брину вечно место мало, он все по кустам, по чердакам, да по подвалам,- усмехнулась Чами.
-Точно, точно,- крикнул уходящий Эйбс и вместе с Правильной пошел к речке.
-Итак, кто будет жарить мясо?- спросил Шон.
-Огонь,- сразу ответил Джей.
-Да ну!- усмехнулась Чами.- А ну быстро взяли шампура и нанизали на них мясо! Шашлык - мужское дело.
-Да ладно, я этим займусь. Я и Джей.- пообещал Скотт и потянулся к кастрюле с маринованным мясом.
-Ну да,- возразил Браун.- А чем займется Рич?
-Все тебе скажи,- буркнул Невилл.
-Настрой гитару пока,- предложил Шон.
-Какую гитару?- хором удивились Ричи и Чами.
-Вы взяли мою гитару?! Ах вы сволочи!!
-Да чего ты, Невилл сыграет,- отозвался Скотт.
-Все равно гады,- буркнула Чами, помогая Джею нанизывать мясо.
-Чем вы тут занимаетесь, у нас уже все готово!- подкрался к Эйбсу и Маше Шон.
-Твою мать,- с чувством сказал Брин.- Какого ты подкрадываешься?
-Чтоб веселее было,- усмехнулся Шон.- Так вы идете - все готово?
-А у меня еще ничего не готово,- проворчал Ёбс, сматывая удочку.
-Ничего не поймал?
-Нет, и не смей это комментировать!
-Очень надо,- усмехнулся Конлон.
-О, подвиньтесь, дайте сесть беременной женщине,- улыбнулась Чами.
-Что-то по ней не видно,- не понял Скотт.
-А ты хочешь, чтобы через 15 минут видно было?!
Правильная толкнула её. Чами довольно смеялась.
-Вот и неправда! Мы ловили рыбу и разговаривали.- обиженно сказала Правильная.
-Упаси меня Бог от подробностей,- усмехнулся Браун.
Эйбс закатил глаза.
-А где ж твой улов, Эйбс?- поинтересовался Скотт.
-Нету,- буркнул Звероёбс.
-Эйбс, а знаешь что?- спросила Чами.
-Ну?
-В этой речке рыба не водится...
-Во время ты это заметила,- усмехнулась Маша.
-Ладно, голодными мы все равно не останемся,- сказал Ричи, раскладывая мясо по тарелкам.
-Еще бы! Барсик же 7 кг. весит,- ухмыльнулась Ира.
Когда с мясом, с салатиками и с прочей едой было покончено, и осталось только белое вино, Чами указала на гитару:
-Ну что, Рич, сыграешь нам?
-Почему бы и нет? С удовольствием,- кивнул Ричи, доставая гитару.- Что сыграть?
-Что хочешь...
-Take me back to my boat on the river
I need to go down, need to calm down
Take me back to my boat on the river
And I won`t cry out anymore...
-Styx?- спросил Эйбс, когда Ричи закончил петь "Boad on the river".
-Ага,- кивнул Рич.
-Классно поешь,- обняла Ричи Ира.
-Спасибо, а играю как?- улыбнулся Невилл.
-Не хуже,- согласилась Правильная.
-Что следующее?- спросил Скотт.
-А знаешь "Soldger of fortune"?- Маша посмотрела на Ричи.
-Конечно! Deep Purple отличная группа,- кивнул Невилл.
-Сыграешь для нас с Эйбсом? Мы потанцуем.- попросила Правильная.
-Для тебя и Эйбса все, что угодно. Скотт, поможешь спеть?- спросил Робинсона Невилл.
-Почему бы и нет?- согласился Скотт.
Когда песня закончилась, Маша и Эйбс вернулись к уже догорающему костру, вокруг которого сидели остальные.
-Как насчет собственного творчества?- посмотрела на ребят Чами.
-Например?- спросил Джей.
-Например, It`s alright,- предложила Ира.
-Можно. И давайте споем ее все вместе. Ну а рэп прочитают Джей и Эйбс.- сказал Шон.
Все согласились. Зазвучала мелодия It`s airight.
-I need some time to get my head round
The things you said to me
Thoughts are whirling round my head – alright
I never knew that I could feel so strong
Like the way I feel for you
That seemed impossible to me – alright
Said oh, oh, I wish that you could see
Said oh, oh, it’s the way it’s meant to be, yeah
В конце ребята услышали апплодисменты.
-Спасибо,- кивнул Джей.- Мы-то петь умеем, и нам это известно. А как насчет вас? Ведь, Чами, у тебя ж не зря дома гитара, пусть даже она неважно настроена?
-Вы хотите, чтобы мы спели?- оглядела ребят Правильная.
-Именно,- кивнул Эйбс.- И еще сыграли.
-Ну ладно. Рич, давай гитару.- скомандовала Чами.
Рич послушно отдал инструмент.
-Что будем петь?- спросила у Иры Маша.
-Что-нибудь... Рич, ты расстроил мне гитару! Ну да ладно. Давай "Наутилус"?
-Точно. У них хорошие песни есть.- поддержала Правильная.
Ребята, конечно, не понимали ни единого слова, но слушали внимательно.
-Твое имя давно стало другим
Глаза навсегда потеряли свой цвет
Пьяный врач мне сказал, тебя больше нет
Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел
Но я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я я буду с тобой
В комнате с белым потолком с правом на надежду
В комнате с видом на огни с верою в любовь
Я ломал стекло как шоколад в руке
Я резал эти пальцы за то что они не могут прикоснуться к тебе
Я смотрел в эти лица и не мог им простить
Того что у них нет тебя и они могут жить
Но я хочу быть с тобой я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой и я буду с тобой
В комнате с белым потолком с правом на надежду
В комнате с видом на огни с верою в любовь...
-Так вы еще и певицы!- присвистнул Скотт, когда прозвучал последний аккорд.
-А как же, мохнатик, это вы нас еще плохо знаете,- усмехнулась Чами.
-Ир, у тебя неплохо получается играть,- со знанием дла сказал Ричи.- Может еще что-нибудь сыграешь?
-Можно. "Don`t speak" No Doubt,- кивнула Чами и заиграла.
Джей подошел к Правильной и Эйбсу:
-Брин, разрешишь украсть твою девушку на один танец? С возвратом, обещаю.- Джей протянул Маше руку.
-Разрешаю. Главное, что с возвратом, а не с развратом.- усмехнулся Ёбс.
Браун и Правильная уже танцевали, а голос Чами и подпевающего ей Невилла разливался по всей округе:
-You and me used to be together
Everyday together always...
...Don`t speak, I know what you`re thinking
And I don`t need your reasons
Don`t tell me cos it hurts
No no don`t speak...
Последней песней за этот вечер была "One of god`s better people" Робби Уильямся. Невилл пел ее один: ребята ее не знали, а девушки были kinda заняты, танцуя с Шоном и Скоттом.
-Я не верю,- тихо ворчал Скотт, поглядывая то на танцующую с ним Чами, то на Ричи с гитарой.
-You're one of God's better people
And you don't know
That's why you're special
And I cry so I can talk like this
From my downbeat existence
And I know that you can make my wish
If my wish is pure
But I don't know
I just don't know
I don't know
Let me love you so
Now I can't live this without you
I'd die without you
Without you, without you...
-Где ты откопал эту песню, Рич?- спросил Джей.
-Места знать надо...
|